Correções para Steam Deck

Battle.net no Steam Deck: como instalar com o NonSteamLaunchers usando seu celular como mouse

O Battle.net não está na Steam, então instalá-lo no Deck significa passar pelo Modo Desktop: um navegador, uma página do GitHub, um gerenciador de arquivos, uma janela de instalador e um formulário de login — tudo pensado para mouse e teclado.

O Battle.net não é vendido na Steam, então os jogos da Blizzard não aparecem na loja do Deck. O NonSteamLaunchers, um projeto de código aberto e gratuito de moraroy, resolve isso: ele instala o Battle.net com o Proton e o adiciona à sua biblioteca da Steam, para você abrir como qualquer outro jogo pelo Modo Jogo. Não é nosso, e não temos afiliação com ele — este guia só mostra como colocar ele para funcionar. O detalhe é que você configura tudo no Modo Desktop: um navegador, uma página do GitHub, um gerenciador de arquivos e uma janela de instalador, tudo pensado para mouse e teclado.

O Deck Pointer transforma seu celular nesse mouse e teclado pelo Bluetooth. Este guia percorre toda a instalação, depois faz login no Battle.net colando a senha em vez de digitá-la no teclado na tela, e termina no ponto em que você já pode instalar jogos da Blizzard normalmente — no vídeo esse jogo é o Hearthstone, meu próprio exemplo.

Tutorial em vídeo

Assista à instalação completa: NonSteamLaunchers pelo GitHub, Battle.net na biblioteca, o login e o primeiro jogo.

Passo a passo

  1. Pesquise o NonSteamLaunchers pelo celular

    Coloque o Deck no Modo Desktop, conecte o Deck Pointer e abra o Firefox. Clique na barra de pesquisa com o trackpad, digite "non steam launcher" no campo de texto do Deck Pointer e toque em Send — o texto chega na barra de pesquisa do Deck como teclas normais.

    Steam Deck no Modo Desktop com non steam launcher digitado na barra de pesquisa do Firefox, ao lado do Deck Pointer no celular mostrando Sent
  2. Abra a página do GitHub e pule o primeiro botão Download

    Abra a página NonSteamLaunchers-On-Steam-Deck no GitHub e role para baixo com a faixa à direita do trackpad. O primeiro botão grande Download, em Currently Working On, é o plugin do Decky Loader — você não precisa dele para isso.

    README do NonSteamLaunchers no GitHub: a seção Currently Working On com o botão Download do plugin Decky Loader
  3. Baixe a versão Desktop

    Continue rolando até How to Install the Desktop Version e clique no botão Download dessa seção. Um arquivo pequeno do NonSteamLaunchers cai na sua pasta Downloads.

    O título How to Install the Desktop Version e seu botão Download no README do NonSteamLaunchers
  4. Execute pelo Downloads

    Abra a pasta Downloads no Dolphin, clique no arquivo NonSteamLaunchers e clique em Continue quando o aviso perguntar se você quer iniciar o programa.

    Diálogo de aviso do Dolphin: This will start the program NonSteamLaunchers, com os botões Continue e Cancel
  5. Diminua a janela do instalador se ela não couber

    O seletor de launchers pode abrir mais largo que a tela e esconder os botões. Segure LEFT no Deck Pointer e mova o dedo no trackpad para arrastar a borda da janela até ver os botões na parte de baixo.

    Deck Pointer com LEFT pressionado e Dragging no trackpad, enquanto a janela do NonSteamLaunchers é redimensionada no Steam Deck
  6. Marque Battle.net e clique em OK

    Marque Battle.net na lista de Launchers e clique em OK. Se você já tentou instalar antes, a linha mostra um caminho de instalação longo depois do nome, como aqui — numa primeira instalação ela só diz Battle.net. Depois o NonSteamLaunchers baixa o GE-Proton e várias outras dependências, então dê um tempo pra ele.

    Janela Which launchers do you want to download and install? do NonSteamLaunchers com Battle.net marcado
  7. Abra o Battle.net pela sua biblioteca

    O script já adiciona o Battle.net à sua biblioteca da Steam, então quando a instalação terminar você pode voltar direto ao Modo Jogo. O Battle.net já está lá — selecione e aperte Play.

    Início do Steam Deck no Modo Jogo com Battle.net como o primeiro ícone em Recent GamesPágina do Battle.net na biblioteca da Steam com o botão verde Play
  8. Cole sua senha em vez de digitar

    Clique no campo Password com o trackpad, cole a senha no campo de texto do Deck Pointer a partir da área de transferência do celular, toque em Send e clique em Log in. No primeiro login, digite seu e-mail da mesma forma. Marque Keep me logged in para o Battle.net não pedir de novo na próxima vez.

    Login Welcome back do Battle.net no Steam Deck, ao lado do Deck Pointer com uma senha colada, borrada, e o aviso Deck Pointer pasted from your clipboard
  9. Instale seus jogos

    Você já está na sua conta do Battle.net e tudo funciona como em um PC: escolha um jogo e clique em Install. O Battle.net pode marcar o jogo como Unsupported num portátil e explicar o motivo — clique em Got it — depois clique em Start Install. No vídeo esse jogo é o Hearthstone, meu próprio exemplo.

    Página do Hearthstone no app do Battle.net no Steam Deck com o rótulo Unsupported e o botão azul InstallAviso Unsupported do Battle.net para o Hearthstone: not yet optimized for handhelds, entering text requires manually invoking the on-screen keyboardDiálogo Installation do Hearthstone com o local de instalação, o idioma e o botão Start Install

O que as pessoas estão dizendo

  • “When Battle.net opens its login window the Steam on-screen keyboard began to glitch like mad - opening and closing in a super fast loop.”

    Steam Deck & Battle.net issues · 2023-10

  • “Entering text requires manually invoking the on-screen keyboard.”

    Battle.net's handheld notice for Hearthstone, on the Steam Deck

Perguntas, respondidas

O NonSteamLaunchers faz parte do Deck Pointer?

Não. É um projeto de código aberto separado, feito por moraroy, e não temos qualquer afiliação com ele — só descrevemos como instalá-lo. A página dele fica em github.com/moraroy/NonSteamLaunchers-On-Steam-Deck. O Deck Pointer é só o mouse e teclado que você usa para rodar o instalador e fazer login.

Preciso instalar algo no Deck para usar o Deck Pointer?

Não. O Deck enxerga seu celular como um mouse e teclado Bluetooth comum, então nada é instalado no Deck por causa disso — nem no Modo Desktop, nem no Modo Jogo. Só a conexão opcional por Wi-Fi (Android) usa um pequeno app no Deck, em deckpointer.com/deck.

Por que a linha do meu Battle.net mostra um caminho longo?

Ela mostra onde o Battle.net já está instalado. Você vê isso se já rodou o instalador antes; numa instalação limpa a linha só mostra Battle.net.

A senha que eu colo vai para algum lugar?

Não. Ela vai do seu celular para o Deck pelo Bluetooth como teclas normais. Não passa por nenhum servidor nosso, e não a registramos.

O Battle.net me deslogou. Preciso colar a senha toda vez?

Você pode gravar o login uma vez como uma Ação no Deck Pointer e repeti-lo com um toque, do mesmo jeito que a solução da senha do Ubisoft Connect.

Baixe o app.

O Android já está no Google Play. O iPhone está em beta aberto.

Android

Grátis. Android 9 ou mais recente.

Disponível no Google Play
Steam Deck

Opcional: para Wi-Fi, quando o Bluetooth não se sustenta. Instale no Deck em deckpointer.com/deck.

iOS

Deixe seu e-mail e enviamos o convite do TestFlight.

Baixe o app.

O Android já está no Google Play. O iPhone está em beta aberto.

Android

Grátis. Android 9 ou mais recente.

Disponível no Google Play
Steam Deck

Opcional: para Wi-Fi, quando o Bluetooth não se sustenta. Instale no Deck em deckpointer.com/deck.

iOS

Deixe seu e-mail e enviamos o convite do TestFlight.