حلول Steam Deck

كيف تربط آيفون بجهاز Steam Deck وتستخدمه كفأرة ولوحة مفاتيح

تريد التأشير والكتابة على Steam Deck من آيفونك، وتحتاج من يشرح لك الاقتران خطوة بخطوة على الجهازين معًا.

اقرنه مرة واحدة ويعمل آيفونك كفأرة ولوحة مفاتيح وذراع تحكم لـ Steam Deck. يرشدك معالج Deck Pointer خلال الاقتران — إليك كل شاشة منه، مع شاشة الـ Deck التي ترافق كل خطوة.

فيديو تعليمي

الاقتران كاملاً، الشاشتان معًا، في أقل من دقيقتين.

خطوة بخطوة

  1. اختر Steam Deck

    افتح Deck Pointer واختر Steam Deck. هذا يفتح الدليل التفصيلي بالصور؛ أما Other Bluetooth device فهو النسخة العامة الأقصر لحاسوب أو جهاز لوحي أو تلفاز.

    معالج الربط في Deck Pointer يسأل عمّا تريد توصيله، مع بطاقة Steam Deck وبطاقة Other Bluetooth device
  2. حدد ما إذا كان الجهازان مقترنين من قبل

    اضغط "No, this is the first time" لينتقل المعالج مباشرة إلى الاقتران. إن كان الـ Deck وهذا الآيفون متصلين من قبل، اختر الإجابة الأخرى: يرشدك المعالج أولاً لإزالة الاقتران القديم من الجهازين، وهي أيضًا الخطوة الأخيرة هنا.

    المعالج يسأل ما إذا كان هذا الـ Steam Deck قد اتصل بـ Deck Pointer من قبل، مع إجابتي أول مرة ومتصل سابقًا
  3. أخبر التطبيق بالوضع الذي يعمل فيه الـ Deck

    Gaming Mode هو واجهة Steam التي يبدأ بها الـ Deck؛ وDesktop Mode هو سطح مكتب KDE. لا يشبه أحدهما الآخر إطلاقًا، وكل لقطة شاشة يعرضها المعالج من الآن فصاعدًا تطابق ما تختاره.

    المعالج يسأل عن الوضع الحالي لـ Steam Deck، مع بطاقتي Gaming Mode وDesktop Mode
  4. اسمح بالبلوتوث

    يعثر الـ Deck على آيفونك عبر البلوتوث، لذا يطلب iOS الإذن أولاً. اضغط Continue، ثم Allow. يصيغ iOS ذلك بعبارة "finding Bluetooth devices" ويذكر الموقع لأن هذه صياغته المعتادة لكل تطبيق — Deck Pointer لا يستخدم موقعك.

    شريحة في المعالج تشرح أن الـ Steam Deck يعثر على الآيفون عبر البلوتوث، مع زر Continueطلب نظام iOS للسماح لـ Deck Pointer بالعثور على أجهزة بلوتوث، مع خياري Don't Allow وAllow
  5. Step 1 of 6 — بدّل الـ Deck إلى Desktop Mode

    على الـ Deck: STEAM ‏← Power ‏← Switch to Desktop. هذا هو الجزء الوحيد الذي يحتاج Desktop Mode، ولمرة واحدة فقط — شاشة البلوتوث في Gaming Mode لا تعرض أبدًا رمز الاقتران الذي يجب على الآيفون تأكيده. اضغط Done, next بعد وصولك إلى سطح المكتب.

    STEAM
    خطوة 1 من 6 في المعالج، تبديل Steam Deck إلى Desktop Mode، مع عرض قائمة الطاقة في الـ Deckقائمة الطاقة في Steam Deck مع تمييز Switch to Desktop
  6. Step 2 of 6 — افتح البلوتوث على الـ Deck

    انقر أيقونة البلوتوث في شريط مهام سطح المكتب، أسفل يمين الشاشة، لفتح لوحة البلوتوث.

    خطوة 2 من 6 في المعالج، فتح البلوتوث، مع تدوير أيقونة البلوتوث في شريط مهام الـ Deckسطح مكتب Steam Deck مع فتح لوحة البلوتوث من علبة النظام
  7. Step 3 of 6 — اضغط +

    اضغط + أعلى لوحة البلوتوث لبدء إضافة جهاز. يبدأ الـ Deck بالبحث؛ وآيفونك يبث إشارته بالفعل، لأن المعالج بدأ ذلك عند سماحك بالبلوتوث.

    خطوة 3 من 6 في المعالج، اضغط زر الإضافة، مع تدوير زر الإضافة في لوحة بلوتوث الـ Deckقائمة إضافة الأجهزة في Steam Deck مع ظهور DeckPtr بين أجهزة البلوتوث المكتشفة
  8. Step 4 of 6 — اختر DeckPtr

    يظهر آيفونك باسم DeckPtr، لا باسم آيفونك الخاص — فهذا الإدخال هو Deck Pointer يبثّ نفسه كذراع تحكم. اختره واضغط Next.

    خطوة 4 من 6 في المعالج، اختيار DeckPtr، مع عرض مربع حوار إضافة الجهاز في الـ Deck واختيار DeckPtrمعالج Add Bluetooth Device في Steam Deck مع اختيار DeckPtr وتوفّر زر Next
  9. Step 5 of 6 — أكّد الرمز خلال 20 ثانية

    يظهر نفس الرمز المكوّن من ستة أرقام على الشاشتين. اضغط Matches على الـ Deck وPair على الآيفون فورًا — تنتهي صلاحية الطلب بعد نحو 20 ثانية، وتفشل إعادة المحاولة على الـ Deck برسالة "Page Timeout" لأن الآيفون يكون قد غيّر عنوان البلوتوث الخاص به. إن حدث ذلك: ألغِ على الـ Deck، اضغط + مجددًا، اختر DeckPtr، وأكّد فورًا.

    خطوة 5 من 6 في المعالج، تأكيد الرمز، مع عرض لوحة الرمز في الـ Deck فوق طلب اقتران البلوتوث في iOSمربع حوار الاقتران في Steam Deck يعرض رمزًا من ستة أرقام مع زري Matches وDoes not match
  10. متصل — يحفظ التطبيق الاقتران بنفسه

    ينتهي المعالج بشاشة "You're connected" ويحفظ الاقتران في الخلفية؛ ويعرض الـ Deck إشعار Controller Connected باسم آيفونك. لا شيء آخر لتأكيده.

    الشاشة الأخيرة في المعالج تقرأ You're connected، مع شريط تقدّم Saving the pairingسطح مكتب Steam Deck مع إشعار Controller Connected يذكر اسم الآيفون
  11. استخدمه: اضغط للنقر، اضغط مطولًا للنقر بالزر الأيمن، اكتب لتكتب

    تحرّك لوحة اللمس المؤشر، والضغطة الخفيفة نقرة يسرى، واللمس المطوّل نقرة يمنى. يرسل حقل النص كل ما تكتبه مباشرة إلى الـ Deck، وهذا بالضبط الهدف من كل هذا عند كتابة كلمات مرور الواي فاي وتسجيل الدخول لمتاجر الألعاب.

    شاشة لوحة اللمس في Deck Pointer على الآيفون مع شارة الترويسة تعرض Connected, Steam Deckسطح مكتب Steam Deck مع فتح قائمة السياق بالنقر الأيمن تحت المؤشر
  12. بالعودة إلى Game Mode يستمر الاتصال في العمل

    عد إلى Gaming Mode من اختصار سطح المكتب. يبقى الآيفون مقترنًا ويواصل العمل هناك — لم يكن Desktop Mode ضروريًا إلا من أجل الرمز.

    Steam Deck في Game Mode مع نص مكتوب في مربع بحث المكتبة من حقل نص Deck Pointer على الآيفون
  13. في المرة القادمة: افتح البلوتوث على الـ Deck

    بعد أن ينام الـ Deck أو يُعاد تشغيله، يحتاج إلى بحث بلوتوث جديد ليجد الآيفون مرة أخرى. افتح Deck Pointer، ثم على الـ Deck اضغط STEAM ‏← Settings ‏← Bluetooth وانتظر: يجد الـ Deck الآيفون المحفوظ خلال ثوانٍ قليلة. لا تختر شيئًا. في Desktop Mode: أيقونة البلوتوث في شريط المهام ‏← +، وبمجرد أن يعرض Deck Pointer الحالة Connected، ألغِ تلك النافذة.

    STEAM
  14. لم يتصل؟ Show all devices ‏← DeckPtr ‏← Connect

    إن أُغلق Deck Pointer أو حُدّث أو أوقفه iOS بينما كان الـ Deck متصلاً، ثم أُعيد تشغيل الـ Deck أو أُغلق قبل إعادة الاتصال، ينسى الـ Deck أن الآيفون ذراع تحكم: تبحث شاشة البلوتوث دون أن تتصل أبدًا، ويختفي DeckPtr من قائمة Paired. لا حاجة للاقتران من جديد. فعّل Show all devices (يعطّله Steam مع كل إعادة تشغيل)، اختر DeckPtr، اضغط Connect وانتظر حتى 20 ثانية. هذا يصلح الـ Deck أيضًا، فتعمل شاشة البلوتوث بمفردها في المرة القادمة. في Desktop Mode، اترك نافذة + تبحث، انقر أيقونة البلوتوث واضغط Connect بجانب DeckPtr أو اسم آيفونك — أما Connect بمفرده فتنتهي مهلته.

    إعدادات بلوتوث Steam Deck في Gaming Mode أثناء البحث عن الأجهزة، مع إيقاف Show all devices وغياب DeckPtr عن قائمة Pairedإعدادات بلوتوث Steam Deck مع تفعيل Show all devices وظهور DeckPtr في قائمة Paired كغير متصلنافذة جهاز DeckPtr في Steam Deck مع تحديد زر Connect
  15. اقترنتما من قبل؟ أزل الاقتران القديم من الجهازين

    رابط محفوظ في جهة واحدة فقط ينتج حلقة اتصال وانقطاع لا تنتهي. على الـ Deck في Gaming Mode: Settings ‏← Bluetooth ‏← DeckPtr ‏← Forget. في Desktop Mode: Bluetooth icon ‏← ☰ ‏← Configure Bluetooth…، ثم ✕ بجانب الآيفون وForget Device. على الآيفون: Settings ‏← Bluetooth ‏← ⓘ بجانب steamdeck ‏← Forget This Device. ثم ابدأ من جديد من الخطوة الأولى.

    إعدادات بلوتوث Steam Deck في Gaming Mode مع اختيار DeckPtr في قائمة الأجهزة المقترنةنافذة جهاز DeckPtr في Steam Deck مع زر Forgetشاشة إعدادات بلوتوث iOS تُدرج steamdeck ضمن My Devicesتفاصيل جهاز steamdeck في iOS مع Forget This Device أسفل الشاشة

ماذا يقول المستخدمون

  • “after switch to desktop mode and bt pairing go well :) so after switch to game mode again now bt is enabled and working fine! CASE CLOSED :D”

    SteamDeck Bluetooth not working (can't see any devices) · 2022-06

  • “No issues here but I always paired in Desktop mode, bluetooth tray icon and add new device, tried a mouse keyboard and switch pro controller they all worked first time”

    Can't pair any bluetooth device, and other devices don't see the Steam Deck · 2022-10

  • اختُبر الاقتران كاملاً على آيفون 11 برو (iOS 27) وSteam Deck (SteamOS 3.10): تنتهي صلاحية طلب الاقتران على الـ Deck بعد نحو 20 ثانية، وتفشل إعادة المحاولة داخل المعالج نفسه برسالة "Page Timeout" لأن الآيفون غيّر عنوان البلوتوث الخاص به. إلغاء المعالج والضغط على + مجددًا يحل المشكلة.

    Deck Pointer hardware tests · 2026-09

  • اختُبرت إعادة الاتصال على نفس الآيفون والـ Deck: عندما أُغلق Deck Pointer بينما كان الـ Deck متصلاً ثم أُعيد تشغيل الـ Deck، بحثت شاشة البلوتوث دون أن تتصل واختفى DeckPtr من قائمة Paired. أعاد Show all devices ‏← DeckPtr ‏← Connect الاتصال في 4 من 4 محاولات، خلال 4 إلى 14 ثانية، وبعد إعادة التشغيل التالية أعادت شاشة البلوتوث وحدها الاتصال من جديد.

    Deck Pointer hardware tests · 2026-09

أسئلة، وأجوبتها

هل عليّ استخدام Desktop Mode في كل مرة؟

لا — فقط عند أول اقتران. يستطيع Gaming Mode الاتصال بذراع تحكم يعرفه مسبقًا، لكنه لا يعرض أبدًا رمز الأرقام الستة الذي يطلبه iOS قبل الاقتران. بمجرد حفظ الاقتران، تعيد الاتصال من Gaming Mode: افتح Settings ‏← Bluetooth على الـ Deck فيجد آيفونك بنفسه.

هل يجب أن أضغط Connect على Steam Deck؟

عادة لا: افتح Settings ‏← Bluetooth على الـ Deck فيتصل بالآيفون المحفوظ بنفسه خلال ثوانٍ قليلة. اضغط Connect إذا استمرت هذه الشاشة في البحث واختفى DeckPtr من Paired — فعّل Show all devices، اختر DeckPtr، اضغط Connect وانتظر حتى 20 ثانية. في Desktop Mode، يعمل Connect فقط بينما نافذة + لا تزال تبحث.

شاشة البلوتوث على الـ Deck تستمر في البحث واختفى DeckPtr. هل عليّ الاقتران من جديد؟

لا، الاقتران لا يزال موجودًا. يحدث ذلك عندما يُغلق Deck Pointer أو يُحدَّث بينما الـ Deck متصل ثم يُعاد تشغيل الـ Deck: ينسى الـ Deck أن الآيفون ذراع تحكم، فيخفيه Steam ولا يتصل به البحث أبدًا. فعّل Show all devices، اختر DeckPtr واضغط Connect. هذا يصلح الأمر أيضًا للمرة القادمة، فتعمل شاشة البلوتوث بمفردها من جديد.

لماذا يسمّي الـ Deck آيفوني DeckPtr في Gaming Mode واسمًا آخر في Desktop Mode؟

يعرض Gaming Mode اسم ذراع التحكم الذي يبثّه التطبيق، DeckPtr. أما إعدادات بلوتوث KDE في Desktop Mode فتُدرج الهاتف باسم آيفونه الخاص بدلاً من ذلك — "My iPhone"، أو أيًا كان اسمه لديك. نفس الجهاز، تسميتان، فابحث عن أيٍّ منهما.

اختفى طلب الاقتران قبل أن أتمكن من الضغط على Pair. ماذا الآن؟

انتهت مهلته — يتخلى الـ Deck بعد نحو 20 ثانية. عادة ما تفشل إعادة المحاولة من نفس الحوار برسالة "Page Timeout"، لأن الآيفون يغيّر عنوان البلوتوث الخاص به بين المحاولات ولا يستطيع الـ Deck تتبعه حتى يقترنا. ألغِ على الـ Deck، اضغط + مجددًا، اختر DeckPtr، وأكّد على الشاشتين فورًا.

يُدرج الـ Deck DeckPtr كمقترن، لكن المؤشر لا يتحرك. هل هو متصل؟

يبقي الـ Deck DeckPtr في قائمة المقترنين، بأيقونة البطارية وكل شيء، سواء كان الإدخال يعمل أم لا — يمكن أن يكون رابط البلوتوث قائمًا دون ذراع تحكم خلفه. اعتمد بدلاً من ذلك على شارة الحالة في Deck Pointer وإشعارات Controller Connected / Disconnected من الـ Deck.

كيف أفصل الاتصال دون إلغاء الاقتران؟

اضغط شارة الحالة في Deck Pointer ثم Disconnect. يتوقف الإدخال فورًا ويبقى الاقتران محفوظًا، لذا يعيد Connect — أو مجرد إعادة فتح التطبيق — الاتصال.

أي أجهزة آيفون تعمل؟

أي آيفون يعمل بـ iOS 17 أو أحدث. ينتقل التحكم عبر البلوتوث ويرى الـ Deck الهاتف كلوحة مفاتيح وفأرة وذراع تحكم عادية — لا شيء يُثبَّت على الـ Deck.

هل أحتاج إلى واي فاي أو اتصال إنترنت؟

لا. كل شيء يعمل عبر البلوتوث، ولهذا يصلح لكتابة كلمة مرور واي فاي في جهاز Deck لم يتصل بالإنترنت بعد.

هل هذا نسخ للشاشة أو سطح مكتب عن بُعد؟

لا. يتحول آيفونك إلى عتاد إدخال؛ وتظل تشاهد شاشة الـ Deck نفسها أو أي شاشة موصولة به.

احصل على التطبيق.

أندرويد متوفر الآن على Google Play. وiPhone في نسخة تجريبية مفتوحة.

أندرويد

مجاني. أندرويد 9 أو أحدث.

احصل عليه من Google Play
Steam Deck

اختياري: لاتصال Wi-Fi عندما لا يثبت Bluetooth. ثبّته على الـ Deck من deckpointer.com/deck.

iOS

اترك بريدك الإلكتروني وسنرسل لك دعوة TestFlight.

احصل على التطبيق.

أندرويد متوفر الآن على Google Play. وiPhone في نسخة تجريبية مفتوحة.

أندرويد

مجاني. أندرويد 9 أو أحدث.

احصل عليه من Google Play
Steam Deck

اختياري: لاتصال Wi-Fi عندما لا يثبت Bluetooth. ثبّته على الـ Deck من deckpointer.com/deck.

iOS

اترك بريدك الإلكتروني وسنرسل لك دعوة TestFlight.